RTC urges commuters to plan ahead for heavy traffic on Memorial Day weekend